Когато сте изморени и болни и не знаете смисъла на вашия живот, вземете Розариума и се молете; молете се докато молитвата стане за вас радостна среща с вашия Спасител.
Když jste unavení a nemocní a neznáte smysl svého života, vezměte růženec a modlete se, modlete se stále, dokud se vám modlitba nestane radostným setkáním s vaším Spasitelem.“
Знам колко сте изморени, защото и аз съм изморен.
Vím, jak musíte být unavení, protože vím, jak jsem unaven já.
Сигурно сте изморени след пътуването си.
Musíte být po vaší cestě unaveni.
Знам че сте изморени, но ще правите това и другата година!
Vím, že jste unaveni, ale tohle budete dělat následující rok často!
Знам, че сте изморени и искате да си ходите.
Je mi jasné, že jste unavené a chce se vám domů.
Ще бъде малко ако кажа, че това беше дълъг ден, и знам, че всички сте изморени, но все още не сме свършили.
Říkat, že za sebou máme dlouhý den, by bylo příliš slabé, a vím, že jste všichni unaveni, ale ještě to pro nás neskončilo.
Знам, че сте в трепет при вида на кръвта и органите, но това ще бъде дълга нощ и вие вече сте изморени.
Vím, že se všichni třesete z toho pohledu na všechnu tu krev a orgány, ale bude to opravdu dlouhá noc a jsme všichni unavení.
Вероятно сте изморени, но трябва да продължим.
Určitě jste utahaní z cesty, ale musíme se pohnout.
Сигурно сте изморени. Да почистим мястото.
Musíte být unavení, pojďme to tu trochu uklidit.
Сигурно сте изморени след часовете път... искате ли да се изкъпите?
Určitě jste po cestě pořádně unavení. - Jen trochu. - Nechcete se vysprchovat?
Сигурно сте изморени от дългия път.
Musíte být unavení z dlouhé cesty.
Зная, че вероятно сте изморени от тези упражнения, но имам още едно.
Pravděpodobně už jste znechucení ze všech těch her, ale mám pro vás další.
Ако сте изморени от секси вампири, ще се влюбите в "Гърбавите"
jsem je. Jestli vás už unavují sexy upíři, "Hrbáče" si přímo zamilujete, hlavní role Jonathan Silverman jako doktor Fantastico.
Вижте, знам, че всички сте изморени и искате през следващата седмица да поспите.
Poslyšte, vím, že jste vyčerpáni a rádi byste spali po zbytek týdne.
Беше дълга седмица, сигурно всички сте изморени.
Byl to dlouhý týden. musíte být jistě všichni unavená.
Гости сте ми и сигурно сте изморени от полета, моля, чувствайте се като у дома си.
Jste moji hosté a určitě jste po tom letu unavení, udělejte si pohodlí.
Трябва да сте изморени след пътуването.
Po vaší cestě musíte být unavení.
Предполагам, че сте изморени и може би леко пийнали.
Vy dva jste asi unavení a asi i trochu opilí.
20 такива конкурса всяка година да, мислите си че сте изморени, почакайте още 36 часа
Ho, každej rok dělám tak 20 soutěží ve výdrži. Jo, myslíte si, že jste unavení teď, počkejte za 36 hodin.
Ако сте изморени, ние сме насреща!
Pokud jste ve stresu, v pořádku, stolování vyřešíme za vás
Знам, че сте изморени, но трябва да се стегнем.
Chápu to. Všichni jsme unavení. Ale musíme to zvládat líp.
Можем да преспим тук, ако сте изморени.
Můžeme si tady udělat zastávku, jestli už nemůžeš.
Не работете с верижен трион, когато сте изморени, ако сте употребили алкохол или ако приемате упойващи лекарства по лекарско предписание или лекарствени вещества без предписание.
Nepoužívejte motorovou pilu jste-li unaveni, pokud jste požili alkoholické nápoje, nebo pokud používáte jakékoli léky, které by mohly mít vliv na snížení Vaší pozornosti při práci s motorovou pilou.
Не използвайте електроинструмента, когато сте изморени или сте под влияние на наркотици, алкохол или лекарства.
Nepoužívejte nářadí na místech, kde hrozí riziko vzniku požáru nebo exploze, například v blízkosti hořlavých nebo výbušných kapalin a plynů.
Ако вътрешно сте изморени, винаги ще се чувствате уморени.
Pokud jste unavení vnitřně, jste unavení pořád.
0.59065699577332s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když jste unavení a nemocní a neznáte smysl svého života, vezměte růženec a modlete se, modlete se stále, dokud se vám modlitba nestane radostným setkáním s vaším Spasitelem.“ 